When learning Spanish, one of the most interesting and challenging aspects is understanding how certain words or phrases don’t translate directly between languages. English and Spanish have different cultural contexts, idiomatic expressions, and grammatical structures, which can make it tricky to find equivalent translations. Some words simply don’t have an exact match in Spanish, while...